Inquiry (采购产品): RFQ MALACATE DOMEQ (or EQUIVALENT) Ref.: RFQ MALACATE DOMEQ (or EQUIVALENT) Favor de cotizar su mejor precio y condiciones comerciales para el siguiente equipo: (1) MALACATE ELECTRICO MARCA DOMEQ (IMPORTANTE: o MARCA EQUIVALENTE) - (SLUSHER HOIST) SERIE 31 MODELO 40MM 31D CON 2 MEDIOS TAMBORES, MOTOR TRIFASICO ELECTRICO DE 40 HP. NOTA IMPORTANTE: ANEXO ARCHIVO ELECTRONICO CON COPIA DEL MANUAL DE DOMEQ CON LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS NECESARIAS PARA QUE SE COTICE LA MARCA EQUIVALENTE. Favor de cotizar por escrito a mas tardar el día 31 de Mayo, 2006 anexando toda la informacion tecnica de la marca y modelo(s) sugerido(s) para proceder a su evaluación, ademas de proporcionar el mejor tiempo de entrega disponible. ********** Please quote your best price and commercial terms for the following equipment: (1) DOMEQ (IMPORTANT: or EQUIVALENT) SLUSHER HOIST ; SERIAL 31 MODEL 40MM 31D , WITH TWO HALF DRUMS, ELECTRIC MOTOR 40 HP IMPORTANT NOTE: ATTACHED YOU WILL FIND ELECTRONIC COPY OF DOMEQ MANUAL WITH TECHNICAL SPECIFICATIONS IN ORDER TO YOU REVIEW THEM AND QUOTE YOUR BEST OPTION IN YOUR OWN TRADE MARK. Please quote in writting via eMail latest 31 may, 2006 and please attach all technical information and specifications of hoist that your company propone in order to evaluate it. Besides, please provide your really best delivery date. Regards. -- Atte.- J. Antonio Corona 25-May, 2006 CSC - Abastecimiento Pe?oles Tel: (871) 729-3406 Fax: (871) 729-3415 o 729-3389 EMail: jose-antonio_corona@penoles.com.mx **** Hidden Message ***** ANTONIO CORONA TORREON27250 MEX Company: MET MEX Title: PURCHASING Phone: 52 (871) 729 3406 Fax: 52 (871) 729-3415 E-mail: jose-antonio_corona@penoles.com.mx **** Hidden Message ***** jose-antonio_corona@penoles.com.mx
